Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Weiterbildung (n.) , [pl. Weiterbildungen] , {Bildung}
    تكوين مستمر {تعليم}
    relevante Treffer
    die Ausbildung (n.) , [pl. Ausbildungen]
    تَكْوينٌ
    die Zusammensetzung (n.) , [pl. Zusammensetzungen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Erschaffung (n.) , [pl. Erschaffungen]
    تَكْوينٌ
    die Erstellung (n.)
    تَكوِين
    die Konfiguration (n.) , [pl. Konfigurationen] , {Comp}
    تَكْوينٌ {كمبيوتر}
    die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
    تَكْوينٌ
    die Formung (n.) , [pl. Formungen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Formation (n.) , [pl. Formationen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Genese (n.)
    تَكْوينٌ
    die Blutbildung (n.)
    تكوين الدم
    die Blutzusammensetzung (n.) , {Med}
    تكوين الدم {طب}
    das Konfigurieren (n.)
    تَكْوينٌ
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Schmutzbildung (n.)
    تكوين الأوساخ
    die Variantenregel (n.) , {Comp}
    قاعدة تكوين {كمبيوتر}
    die Bildkomposition (n.)
    تكوين الصورة
    die Konfigurationsphase (n.) , {Comp}
    مسار التكوين {كمبيوتر}
    die Testlaufkonfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين التشغيل {كمبيوتر}
    die Konfigurationsverwaltung (n.) , {Comp}
    إدارة التكوين {كمبيوتر}
    die Knochenbildung (n.)
    تكوين العظام
    die Konfigurationskontrolle (n.) , {Comp}
    التحكم في التكوين {كمبيوتر}
    die Gedächtnisbildung (n.)
    تكوين الذاكرة
    die Monopolbildung (n.)
    تكوين الاحتكار
    die Fibrinbildung (n.) , {Med}
    تكوين الفيبرين {طب}
    die Eiterbildung (n.) , {Med}
    تكوين صديد {طب}
    der Konfigurationsexport (n.) , {Comp}
    تصدير التكوين {كمبيوتر}
    die Bodenzusammensetzung (n.)
    تكوين التربة
    das Aufsetzen (n.)
    تكوين كومة
    der Humusaufbau (n.) , {Landwirt.,Umwelt}
    تكوين الدُبال {زراعة،بيئة}